Disclaimer : mon conseil pourrait vous faire virer. :)
Si vous voulez vraiment une réponse définitive, j'appellerais votre patron comme le dit NotMe. Cependant, étant donné que c'est le mariage de votre sœur et qu'il semble que votre patron ne se soucie pas assez de vous répondre, vous ne voulez pas vraiment que la réponse soit “Non”. D'après mon expérience, s'il y a un problème pour prendre des vacances, votre patron vous le fait savoir immédiatement.
Je ferais donc suivre votre précédent courriel avec un nouveau message à l'effet de :
“Je n'ai pas encore reçu de réponse, donc je suppose que ma demande de congé a été approuvée. Veuillez me faire savoir si vous avez des problèmes ou des préoccupations”
Incluez dans ce courriel vos coordonnées pendant votre absence, et expliquez quels sont les plans/préparations que vous avez faits pour que vos tâches soient traitées en votre absence.
C'est risqué car vous n'avez pas vraiment de réponse affirmative de votre patron, mais bon, c'est du mariage de votre sœur dont nous parlons.